If you want to avoid the touristy Lake Louise, you've also got Lakes Bow, Moraine, Minnewanka and Hector. The town of Banff is the perfect base from which to discover the region and has plenty of B&Bs, although you should reserve in advance during the summer.